Tinunoan©

"Tinunoan” is a name of any food in Visayas and in Mindanao with a soup made from coconut milk. This is a song about a Filipino (particularly a Visayan), who, because he is now living abroad, misses and longs to eat his favorite food “Tinunoan.”


Dihay pagpangatagak
Sa mga lubi nga napuwak.
Dali manguha kita
Ug dalhon nato sa kusina.
Buk-a palihog kining usa Dong
Aron akong kagdon,
Unya atong itono
Sa sud-an sa panihapon.

Hmmm, kalami, kalaming
Higop-higopon ang sabaw nga tinunoan. (Ahay!)
Labina-labina kung gitanglaran ug gikamunggayan. (Ahay!)
Gisubak-subakan sa bisayang
Manok nga tambok ug lamian. (Ahay!)
Hmmm, kalami gayud
Apan imahinasyon lang nako kining tanan.

Haay, kalisud ba gayud
Kining mahilayo ta sa atong nasud.
Maghuna-huna na lang kanunay
Sa kinaham natong mga hinikay.
Sa pamahaw, ug paniudto
Sa panihapon busog kaayo
Labina kung adunay sabaw
Sa lawas makatagbaw.


Lyrics & Chords: Tinunoan