Ako Adunahan©

“Ako Adunahan” which in this context means “[When] I Become Rich” is a song about one’s desire to become rich. He (in the Chorus) however realizes that being rich is not so easy. Although, he can have the food he likes to eat (as described in the first stanza of the song), marry the woman he loves [or likes] (second stanza), and travel to places he wants to go especially in Europe (third stanza), being rich also means that he can be attached strongly to material things. And obviously, being attached to material things have many serious implications to one's life.


Pastilan, kung ako pa lang adunahan
Dili maglisud pagpalit og lamian nga sud-an.
Sa merkado adunay alimango, lambay, ug pasayan.
Ahay! pagkalami, pagkabuhong sa adunahan.

Pastilan, kung mahimo kong adunahan
Dili maglisud pagpangita sa dalagang minyoan.
Nga lami moluto, paraygon, matahom, ug buotan.
Ahay! pagkalami sa kinabuhi sa adunahan.

Apan lisud sab tingali ang maadunahan
Kanunay kang mag-apas sa mga kabtangan.
Mahimong mapahitas-on ngadto sa uban
Mahikalimot, dili na molingi sa mga silingan.

Apan lisud sab tingali ang maadunahan
Kanunay kang maulipon sa katigayonan.
Sa pagkatulog sa kagabhion dili mahinanok
Mga kabalakang nagtipun-og, nagdalag kahadlok.

Pastilan, kung natawo ko nga adunahan
Dili maglisud pagbakasyon sa ubang kanasoran.
Maglupad-lupad sa Europa (Amerika) sa makadaghan.
Ahay! pagkalami, pagkahayahay sa adunahan.



Lyrics & Chords: Ako Adunahan